Fals des Abbassides pour Abu al-Abbas Ahmad ibn Muhammad, atelier al'Jazira

Bonjour,

ci dessous un bronze (ou cuivre) islamique de 20 mm, 3,5 gr.

je reconnais la bismillah sur une face, mais ma connaissance des caractères arabes s'arrête là.
Or, il y a des légendes autour qui pourrait restreindre le champ des recherches.





Quelqu'un sur le forum pourrait m'en dire plus ? malgré la double frappe ?

Merci d'avance


René

Bonsoir René,

Je penche pour dire qu'il s'agit d'une monnaie ottomane d'un monnayage islamique médieval. 
Ce n'est pas la bismallah mais " mohammed prophète d'allah" محمد رسول الله sur une face, et " il n'y a d'autres dieux qu'allah"  لا توجد آلهة أخرى من الله sur l'autre. 

Voici la carte d'identité de cette monnaie: 


Abbasid Governors, Mesopotamia: al-‘Abbas b. Muhammad (750-760 AD) AE Fals, al-Jazira 


Bon dimanche.


Franciscus33

Merci beaucoup Franciscus,

effectivement, j'ai trouvé sur Zeno (et aussi sur la gallerie du Forum Ancient coins) des exemplaires similaires.

Mais le vendeur la donnait pour Abd el Malik bin Yazid, un caliphe ommeyade de Damas, de la même période.  Est-ce que tu arrives à déchiffre al-Jazirah , dans la marge au revers ??

René

Malheureusement non, je ne pourrais pas apporter plus d'indications que celles que j'ai pu trouver..je ne lis pas l'arabe..il faudrait maintenant recouper les différents exemplaires retrouvés sur Internet et les comparer. Pas facile..!

Bon courage.

Franciscus33

bonsoir voici la meme piece :
http://www.worldofcoins.eu/forum/index.php?topic=29352.0
avec les transcription , j'ai moi meme comparé , et je lit aussi " djazira "

Merci pour tes précisions, AK48, et pour la lecture du lieu.

Ton lien m'a permis en plus de repérer sur Gallica le catalogue des monnaies islamiques de la BN (le LAVOIS des références). C'est un viel ouvrage, mais faute de mieux.

Merci également à Franciscus33 qui a identifié le premier ce fals.

René