il s'agit, je crois, des offrandes pécuniaires que les fidèles faisaient pour racheter leur fautes et s'assurer le paradis : par exemple, cela a évoluer dans le temps, mais pour la gourmandise, on achetait tant de jetons pour effacer la faute, idem pour chaque péché; on "achetait" littéralement son paradis : les faveurs. D'après moi il s'agit de l'un de ces jetons, car en effet, a vue d'oeil il semble dater du XVI°6XVII°. Mais ce n'est qu'une piste!