minotaure
Nombre de messages : 3125
Age : 77
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 09/09/2020
 | Sujet: Sceau byzantin : Mère de Dieu aide Serge fils de George ? A confirmer SVP  Mar 16 Avr 2024 - 10:00 | |
| Bonjour,Voici une acquisition récente d'un nouveau sceau en plomb byzantin, sans autres données que photos et données métrologiques.Poids : 12.3 grammesDiamètre moyen : environ 17 mmEpaisseur moyenne : environ 5.5 mm  Je vous livre ci-après mon décryptage de ce sceau en vous remerciant par avance de vos observations et avis. En l'état, ce sceau me semble inédit (?) au regard des quelques ouvrages et sites spécialisés consultés "à ce jour"... Jean Luc Avers :Monogramme invocatoire de Type I (V. Laurent)Accosté dans les quadrants 1, 2, 3, 4 de V, I, ω, +Pour « Θεοτόκε βοήθει » et « υἱῷ »C’est-à-dire « Mère de Dieu aide » et « fils »Et vraisemblablement pour : Mère de Dieu aide X fils de YX (le fils) et Y (le père) étant certainement réunis dans le monogramme du revers…Revers :Lettres : γ, ε, ι, ο, ρ, σ, υ, ωEn lettres majuscules sur le sceau Monogramme à la fois de Serge et de GeorgesDans Serge, il y a un σ mais pas de ω ΣεργίουDans Georges, il y a un ω mais pas de σ Γεωργίου Dans ce monogramme, le « oméga » de Georges « embrasse » la totalité des lettres de Serge, comme le ferait les bras d’un "père étreignant son fils"... Donc, au final : Θεοτόκε βοήθει Σεργίου υἱῷ Γεωργίου c'est à dire "Mère de Dieu aide Serge fils de Georges" |
|
La revue OMNI 
