L'explication est une interrogation.
Le poing de l'insigne du régiment britannique est différent de ce qu'il me semble comprendre sur le plomb: deux mains serrées". J'ai interrogé un ami outre-Manche, pour connaître son avis.
Il faut peut-être chercher ailleurs, U.S. ou France, mais l'option militaria correspond au type de plomb sur fil de fer. Sinon plomb de sac postal, mais faible possibilité.