Les légendes pour le 6 soldi sont :
avers : CAROLVS[. E]MANVEL. DEI GRA° O [...] revers : DVX. SA[BAVDIÆ. PED. PR.] E. C
J'ai lu sur internet que beaucoup de ces monnaies émises en 1628 sont des surfrappes de très mauvaise qualité.
Je pense que ce ce que vous lisez sur votre pièce est un mélange d'une légende ancienne et de la nouvelle surfrappée. PED fait partie de la légende du revers et VI. S. a du être mal frappé et donc n'apparait pas sur votre revers.
De plus, ces frappes étaient faites en argent de très mauvaise qualité, contenant beaucoup plus de cuivre que d'argent (billon) (surtout les faux d'époque, ce qui doit être le cas probablement pour votre exemplaire), cela expliquant la patine verdâtre de votre pièce.
Si d'autres spécialistes pouvaient donner leurs avis, ils seraient les bienvenus.